Date:
10th November, 2002 (Sun) 10:30am-4:30pm
Place:
Nishinomiya Shi Daigaku Koryu Center
(ACTA Nishinomiya Higashi kan 6F, Seminar Room 1)
2 min. from the north exit of Hankyu Nishinomiya Kitaguchi St.
Tel: 0798-69-3155
Fee:
500 yen for members
1500 yen for non-members
1000 yen for students
Morning Program: 10:30-12:30
Topic:
First Session: "Intercultural Communication in Switzerland"
Second session: Putting Intercultural Communication into Practice
Presenter:
Prof. Samuel K. van den Bergh,
Professor, Zurich University of Applied Sciences, Switzerland
Language:
Enlgish
Description of the Presentation:
This lecture will provide a general introduction to the topic of "Intercultural
Communication in Switzerland". Intercultural Communication is slowly
being taught at universities, but the business world and tourism have
been interested in this topic for much longer. The speaker will include
his ideas about successful teaching styles and will talk about a team
and trust building workshop for managers from a merged Swiss/Japanese
insurance company.
This presentation will focus on concrete examples from
the speaker's work:
- "Indian tourists in Lucerne" Since the Tourist Board
of Central Switzerland had problems accommodating Indian tourists,
Intercultural Communication Training was used in this actual case
study.
- "Managing Multicultural Teams" is a research project
between the Swiss government, two universities and four major companies.
According to research, multicultural teams are either less effective
or more effective than homogeneous teams. This research project can
demonstrate how highly effective teams have overcome their (cultural)
problems.
Profile of the Presenter:
Samuel K. van den Bergh is Professor at Zurich University of Applied
Sciences, Winterthur, Switzerland, where he has been the director of
the Centre for Cross-cultural Competence since May 2000. His main focus
is training in postgraduate studies such as international management,
tourism and management, communication as well as training management
of internationally operating companies. He specializes in cross-cultural
awareness, international team and trust building as well as assessing
and testing. His main field of research is "Multicultural Teams".
Afternoon Program(1): 1:30-4:30
Topic:
Korean Immersion in Japan--Kindergarten Years
Presenter:
Dr. Emiko Yukawa
Associate Professor of Kyoto Notre Dame University
Language:
Japanese
Description of the Presentation:
Koreans are the largest minority in Japan, and the Korean language has
the longest and largest heritage language program with 142 schools organized
by Chongryun (the General Association of Korean Residents in Japan).
This study investigated Korean language instruction in
the immersion setting of today's Korean schools. Although Chongryun
schools are often discussed in terms of political and social points
of view, they were rarely investigated in terms of pedagogy and language
acquisition. Due to the lack of political relationship between Japan
and North Korea, and due to the Chongryun affiliation with North Korea,
bilingual education in Chongryun schools has always been a politically
sensitive issue, and a difficult research site to obtain entry into
for non-Chongryun members. This study reports on research conducted
at several kindergartens which sheds light on teacher and student language
ability and use at home and in school, and beliefs about Korean language
pedagogy and language use.
Profile of the Presenter:
Emiko Yukawa graduated from Kyoto Prefectural University, has an MA
in ESL from the University of Hawaii and a Ph.D in Applied Linguistics
from Stockholm University. She is Associate Professor of Kyoto Notre
Dame University, and her research interests include second language
acquisition, language attrition, bilingual education, and teaching English
at the elementary school level.
Afternoon Program(2): 1:30-4:30
Topic:
Educational Options for Multicultural Children in Japan
Presenter:
Prof.Amanda Gillis-Furutaka
Lecturer, Kyoto Sangyo University
Language:
Enlgish
Description of the Presentation:
In Japan raising children with a multicultural background presents challenges
for parents, not the least of which concerns education. In this talk
the educational options currently available will be discussed. These
educational choices include home schooling, alternative schools, international
schools, hybrid Japanese/international schools, schools overseas, and
Japanese public schools. The pros and cons of choosing one route or
another, or switching from one system to another will be discussed.
Profile of the Presenter:
Amanda Furutaka-Gillis was born and educated in the UK. She has a B.A
from Exeter University, a Post Graduate Teaching Diploma in TESL from
Leeds University and an M.A. in TEFL from Birmingham University. She
is currently a tutor for the Birmingham M.A. TEFL Distance programme.
Furutaka-Gillis is a full-time lecturer in the Faculty of Foreign Languages
at Kyoto Sangyo University and is the editor of "Bilingual Japan,"
the bimonthly newsletter of the Bilingualism Special Interest group
of Japan Association of Language Teaching (JALT). Her research interests
are bilingual development and education.