Archives

2017

»May Workshop

Program title: Special SIETAR Golden Week ‘Contrast Culture Method’ workshop—May 5–7, 2017

  The Contrast Culture Method (CCM) is an intercultural education method that was developed in the 1960s by Dr. Edward Stewart—a pioneer of the intercultural field. SIETAR’s CCM Special Interest Group (SIG) was formed in 1999 and has been offering sessions for different groups ever since then. For the first time, the CCM SIG is offering an intensive 3-day workshop (May 5-7), which will be open to anyone who is interested in experiencing the method (day 1), to be followed by trainings for those interested in learning more about CCM involving training to become a role player and/or a facilitator (days 2 & 3).

Date: May 5–7, 2017

Venue: Nanzan Gakuen Research Center, Irinaka, Nagoya.

Accommodation: available at the Center for very reasonable rates for those interested

Required: Application form available through Donna Fujimoto at fujimotodonna@gmail.com

Deadline: Sun. April 23, 2017

For the application form, map to the venue, poster and any questions or further details, contact

Donna Fujimoto at fujimotodonna@gmail.com


 »May Workshop

Program title: Work and Home Life for Indonesian Nurses Qualified Under the Japanese National Exam

Presenters: Dr. Akiko Asai, Professor, J.F. Oberlin University
            Mr. Mohamad Yusup, nurse, Kawakita General Hospital

Date: May 20, 2017 (Saturday)
Time: 14:00~16:00
Venue: Aoyama Gakuin University, Aoyama Campus Bldg. 15、3F、Rm.306
Language: Japanese (with English translation upon request)

Fees: Members: Free; non-members ¥1,000; Non-member students: undergrads free; non-member post-grads ¥1,000

Pre-registration is encouraged to insure your place: e-mail: programs@sietar-japan.org. Please note whether you are a member or non-member when registering.

Program Abstract
Japan is now the nation with the oldest citizenry in the world and she is facing the serious problem of a lack of nurses and care workers. The Japanese government began a special scheme called the Indonesia-Japan Economic Partnership Agreement (IJEPA) in 2008, which aimed at allowing young Indonesian nurses and care workers, once they passed the Japanese National Certification Exam, to stay in Japan indeterminately, if they so desired.  To the shock and bewilderment of the Japanese personnel involved in the project, however, Indonesians returned to their home country within three years, even after passing the excruciatingly difficult Japanese National Exam. The reasons given were their desire to marry someone from their own country and their need to care for elderly parents left behind in Indonesia, neither of which had been anticipated at all when the scheme was introduced.
In this program, Prof. Asai will report her and her co-researchers’ findings over the last nine years.  Co-presenter Mr. Yusup, one of the most successful EPA nurses (and as special guests, his family), will share their experiences in Japan.  We would like to deepen our understanding of their current situation and problems at work, barriers to religious life as a practicing Muslim in Japan and finally, discuss the directions Japan should take in the future.

Presenters:
Akiko Asai, PhD.: Akiko Asai is currently teaching as Professor in Communication Studies at College of Arts and Sciences in J.F. Oberlin University in Tokyo, Japan. She is interested in doing research in cross-cultural contacts from multiple perspectives of micro-level psychological, mezzo-level organizational, and macro-level historical and social factors.  She has been doing research on Indonesian nurses and care workers since 2009 with three research grants awarded by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). She served as President of SIETAR JAPAN from 2012 to 2016.

Mohamad Yusup:Mhd Yusup graduated from nursing school (Yayasan Dharma Bhakti) in Indonesia and worked as an internship assistant at his alma mater.  He worked as a nurse at Mint Haal.  He transferred to Indonesia University and graduated with the equivalent qualification of an undergraduate degree (S1).  He entered the IJEPA program in 2008, joining the first cohort to arrive in Japan, and passed the Japanese National Certification Exam in 2012.  He works at Kawakita General Hospital in Tokyo, living with his wife and two sons.  He currently leads the Indonesian Care Worker & Nurse Muslim Association in Japan.

Directions:
Aoyama Gakuin University
4-4-25 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-8366, Japan
10 minutes` walk from Shibuya Station of the JR Yamanote Line and Saikyo Line, the Tokyu Line, Keio Inokashira Line, etc.
5 minutes’ walk from Omotesando Station of the Tokyo Metro (Ginza Line, Chiyoda Line and Hanzomon Line)


»February Workshop

Program title:
“Workshop on “Understanding, Preventing and Addressing Resistance to Social Justice Issues”
Date: February 24th, 2017 (Friday)
Time: 10:00~12:00Venue: Sophia University, Yotsuya campus, Building 2, Room 915 (9th floor)Language: English
Fees: Members ¥2,000; non-members ¥3,000; Students: undergrads free; postgrads ¥1,000
Directions:Sophia University, Yotsuya campusProgram:
Many educators find resistance from students (and others) from privileged groups one of the more challenging aspects of educating about diversity and social justice issues.  When students become resistant, they reject challenges to the status quo, avoid critical self-reflection, and maintain an acceptance of the dominant ideology that perpetuates oppression. Drawing on educational and psychological theory as well as our own experiences, we’ll discuss principles and practices that can enhance educational effectiveness. Developing a deeper understanding of why people may be defensive allows both for greater compassion and for the development of strategies to overcome the resistance. This interactive session will include presentation, personal reflection exercises, case studies, and discussion.  We will explore the reasons for resistance and discuss numerous ways to prevent, reduce and address it.Presenter:
Dr. Diane J. Goodman, Diversity Consultant & Trainer

Diane J. Goodman, Ed.D. has been educating about diversity and social justice issues for over 30 years.  As a speaker, trainer and consultant, Diane has worked with a wide range of school and universities, organizations, and community groups.  She helps individuals and organizations build consciousness, confidence, and competence to create equity and inclusion.
Diane has been a professor at several universities in the areas of education, psychology, social work, and women’s studies. She regularly presents at national and international conferences.  Diane is the author of the book Promoting Diversity and Social Justice: Educating People from Privileged Groups, 2nd ed. (2011) and co-editor of the 3rd edition of Teaching for Diversity and Social Justice, as well as other publications. Her website is: www.dianegoodman.com.


 2016
»December Workshop

Program title: “Exploring Intercultural Competence through music improvisation”

Date: December 3, 2016 (Saturday)
Time: 15:00~17:30  *followed by our annual Year-End Party!

Venue: Sophia University, Yotsuya Campus, Bldg. 2, Rm. 915

Language: Japanese with English interpretation available upon request
Fees: Members free Non-members¥1,000 Students free

*Reservations appreciated, especially if you would like English interpretation.

Directions:Sophia University, Yotsuya campus

Program Summary:
When working on music improvisation with musicians from different countries, the elements for creating good music are always the same, even though the participating musicians may sense “differences” from each other.

In this workshop, participants will explore the process of creating music together in a fun and enjoyable atmosphere, with just a few simple rules: start with your own unique sound, then stop to listen to the sounds that other people are making, and respond to the sounds you hear around you. Participants create their own sound in their own space, yet also experience how the sound and space relate to each other to create beautiful music.

Kumiko Yabu hopes you will discover hints to enhance intercultural competence through the exploration of one’s own “sound” and by leveraging the “sound” of diversity created with other participants in this workshop. She will also introduce some simple improvisational activities that can be used in the classroom or during training.

No musical experience or instrument is necessary. People who have experience with music improvisation, and those without, are all welcome. We will use simple percussion instruments that anyone can produce sound with, and enjoy experimenting with music improvisation together.

If you would like to bring an instrument you may, but if you do not have one, you can just come.

Presenter:
Kumiko Yabu  Percussionist / Composer

Born in Osaka, JAPAN, currently living in Kyoto.
She studied sound engineering for theatre at Obirin University (BA in Performing Arts). In 2008, she studied collaborative composition for Gamelan (MA in Community Music) at the University of York, UK with a grant from Japan cultural affairs agency. She also studied Gamelan at Indonesian National University of Arts (ISI Yogyakarta) on a scholarship program funded by the Indonesian government (DARMASISWA) for a year. In 2014, she started a Creative Gamelan Group called “Sekar Gendis” based in Kyoto.

Works to date have included music for dance and film such as “Wall Flowers” (choreographed by Momoko Shiraga) and “hospitalité” (filmed by Koji Fukada) which was the winner in the Japanese Eyes at Tokyo International Film Festival.
As a percussionist/ Improviser, she has played in various international festivals such as Ergodos Festival (Ireland), Buxton Festival (England), Kontraste Festival (Austria), Aichi Triennale 2010 (Japan), Yogyakarta Gamelan Festival 2011 (Indonesia), Segni New Generation Festival 2016 (Italy) and others.


»July Workshop


Program title:
Intercultural Approach to English Language Teaching in Post-Conflict Fragility of Bosnia and Herzegovina

Presenter: Dr. Larisa Kasumagić-Kafedžić, Assistant Professor, Sarajevo University

Date & Time: Saturday, July 23, 2016, 15:00-17:00

Venue: Building 2, Room 915 (9th floor), Sophia University, Yotsuya Campus
Language: English
Members Free: non-members ¥1,000; Non-member students: undergrads free; postgrads ¥1,000

Pre-registration is encouraged to insure your place: e-mail: programs@sietar-japan.org. Please note whether you are a member or non-member when registering.

Directions:
Sophia University, Yotsuya campus

Program Abstract:
A large number of studies (Byram, 2003, 2009; Sercu, 2004, 2005) have confirmed the relevance of the intercultural dimension of foreign language teaching and learning and emphasized the social and moral responsibility of foreign language teachers in promoting social change. In Bosnia and Herzegovina, a fragile country facing the issues of the most devastating conflict (1992-1995), education should take on the critical responsibility for promotion of peace and the values of understanding the other. While educational policies in Bosnia and Herzegovina do not explicitly encourage radical or extremist thinking, they do decidedly facilitate the emergence of narrow-minded, ethnically exclusive groups of young citizens unequipped to operate in a heterogeneous, complex world (Pery, 2015). The main emphasis of this lecture is to analyze the intercultural dimension of learning and teaching English as a foreign language in Bosnia and Herzegovina and to discuss the role of intercultural and critical pedagogy in preparing teachers at pre-service teacher education programs for assuming social and moral responsibilities in post-war society, still deeply divided and struggling to recover. This is particularly important because preparing students to know ‘how to live together’ is considered one of the most important goals in the 21st century education.

Presenter:
Dr. Larisa Kasumagić-Kafedžić has been actively involved in peaceful upbringing, community youth development programs, the philosophy of nonviolence and intercultural pedagogy for the past 20 years. During the war in Bosnia, she co-founded a local organization that provided psycho-social support for war traumatized children and their families. She holds a MA in international development and education from Cornell University, USA, and Ph.D. in English and Intercultural Education from Sarajevo University. She is an assistant professor at Sarajevo University, and currently a visiting professor at Sophia University where she is staying for the spring semester.

Directions:
7-1 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8554 JAPAN
JR Chuo line, Marunouchi subway line, Nanboku subway line / 5 minutes from Yotsuya Station
Yotsuya Campus Access Guide:http://www.sophia.ac.jp/eng/info/access/directions/access_yotsuya
Campus Map:http://www.sophia.ac.jp/eng/info/access/map/map_yotsuya


»June Workshop

Program title: Culture and Communication: Inside Out and Outside In — the Still-Radical Insights of Edward T. Hall and their Significance in Our Intercultural Work

Presenter: John Condon

Date:
June 4, 2016 (Saturday)
Time: 13:00~16:00
Venue: Sophia University, Yotsuya Campus, Bldg. 2, Rm. 915
Language: English
Fees: Members ¥2,000  Non-members ¥4,000 Students free
Pre-registration is encouraged to insure your place: e-mail: programs@sietar-japan.org. Please note whether you are a member or non-member when registering.
Directions:
Sophia University, Yotsuya campus
Program Summary:
The body is the most important instrument for learning about ‘culture’ and intercultural communication:” that was the view that Edward T. (“Ned”) Hall expressed in his seminal book, The Silent Language, that we credit with launching the intercultural communication field.  But his “Inside-out” ideas have so often given way to “Outside-In” views, more cognitive and less reflective, trust of theories and “data” that may not match what we feel.  Hall’s models and metaphors have helped shape our professional lexicon, but familiar terms about space and time and context may miss the point.
Hall saw culture as a stage in human evolution, and wondered about our ability to adapt to the technologies that today we have created.  Sensitive to the uniqueness of each person, and that we underestimate how our cultural environments influence us and complicate our ability to connect with others, Hall’s insights highlights areas neuroscience research reveals, and about culture internalized and embodied, and why it matters.This Workshop for SIETAR JAPAN is centered on Hall’s insights about ways of learning and teaching, and his questions for all of us.  Elaborated through video clips and interactive exercises, this 3 hour workshop draws in part from Condon’s recent three day workshop in Santa Fe, NM — the environment of Hall’s childhood that inspired his work —  and from Condon’s upcoming workshop at the Summer Institute in Portland, Oregon.  Jack was a friend, colleague, and neighbor of E.T. Hall for over 40 years, His book about many of the themes in this workshop will be published in 2017.Presenter:John Condon is known to many in Japan from his pioneering years at ICU when our field was taking shape, and through his books, including the first dedicated college textbook on intercultural communication.  His With Respect to the Japanese (1984; revised 2013 with T. Masumoto) has been called “a classic.”  Condon has studied and worked abroad for nearly 20 years in Asia, Latin America, and East Africa. Condon is Emeritus Regents’ Professor of Communication at the Univ. of New Mexico, and an award-winning teacher and author.  He teaches each year at the Summer Institute of Intercultural Communication which he helped found at Stanford University.  Jack offers field-trip and site-based intercultural seminars in the oldest and most complex multicultural region in the North America through the institute he founded, Jemez Institute.  Named a “Senior Interculturalist” by SIETAR, a biography of Condon and his work appears in the International Journal of Intercultural Relations.

Directions:

7-1 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8554 JAPAN
JR Chuo line, Marunouchi subway line, Nanboku subway line / 5 minutes from Yotsuya Station
Yotsuya Campus Access Guide:http://www.sophia.ac.jp/eng/info/access/directions/access_yotsuya
Campus Map:http://www.sophia.ac.jp/eng/info/access/map/map_yotsuya


»March Workshop

Title: “I Can Do That” Improvisation Workshop
Presenter: David Neale, Director of Drama and Video Production, American School in Japan
Date & Time: Saturday, March 19, 2016, 15:00-17:00
Venue: Building 2, Room 915 (9th floor), Sophia University, Yotsuya Campus
Language: English
Fee: Members Free; non-members ¥1,000; Non-member students: undergrads free; postgrads ¥1,000
Pre-registration is encouraged to insure your place: e-mail: programs@sietar-japan.org. Please note whether you are a member or non-member when registering.
Program Abstract:

Cat got your tongue? Nervous in front of crowds? Thinking of leaving academia for the comedy circuit? Is there really a difference!? This might be the workshop for you! In addition to being ridiculously enjoyable, the art of improvisation builds confidence and improves communication skills. “But those guys on TV are professional comedians. I can’t do that.” Stop right now. Stop. Go back and look at the title of the workshop. OK are you back? You CAN do that. Yes… you! Seriously. In this workshop you will learn how to enable your conscious and your subconscious to work together for more effective communication. You will learn a few easy techniques and guidelines that will get you through any improvisational scenario. You will expand your “comfort zone” in performance, public speaking and interpersonal communication. If all goes well, you might even eradicate hunger and create world peace. Best of all, you’ll have a blast doing it. Yes… even if you are on the “intro” side of the verted scale. Think about it… If you’re not fully satisfied with the workshop, you can have your money back, no questions asked. (Offer available only to non-paying members.)Presenter:
Hailing from St. Louis, Missouri, David Neale studied acting at Northeast Missouri State University, now known as Truman State. After a brief stint as an announcer for the U.S. High Diving Team, he packed his bags and moved to Japan, first to Aomori and later to Sendai. In 1998 he moved to Tokyo to simultaneously study Japanese at Keio University and pursue a career in radio and television. He is currently the Director of Drama and Video Production at the American School in Japan. In addition to acting, he teaches film making courses, stage craft, and Design & Fabrication. After school he directs both extra-curricular plays and movies with ASIJ students. David is also a director of the television show “Great Gear”, which airs on NHK World. In his free time he plays saxophone and harmonica with the Sendai blues band, Sweet Little Soul.Directions:
7-1 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8554 JAPAN
JR Chuo line, Marunouchi subway line, Nanboku subway line / 5 minutes from Yotsuya Station
Yotsuya Campus Access Guide:http://www.sophia.ac.jp/eng/info/access/directions/access_yotsuya
Campus Map:http://www.sophia.ac.jp/eng/info/access/map/map_yotsuya

»February Workshop

Title: Teaching LGBT Psychology: The Experience in the Philippines
Presenter: Eric Manalastas, Psychology Department, University of the Philippines on Teaching LGBT Psychology
Date & Time: Saturday, February 27 2016 15:00-17:00
Venue: Building 2, Room 915 (9th floor), Sophia University, Yotsuya Campus
Language: English
Fee: Members Free; non-members ¥1,000; Non-member students: undergrads free; postgrads ¥1,000
Pre-registration is encouraged to insure your place: e-mail: programs@sietar-japan.org. Please note whether you are a member or non-member when registering.

Program Abstract:
Who are lesbian, gay, bisexual, and transgender people? What are their diverse experiences of family, community, work, growing up, falling in love, and coming out? And how can LGBT lives be explored and taken up in a supportive, open, academic environment? This presentation will center on a narrative account of the design and delivery of an undergraduate elective focusing specifically on lesbian, gay, bisexual, and transgender psychology at the University of the Philippines, the first of its kind in the country and possibly in the Southeast Asian region. Reflections will highlight the enabling conditions that permit the inclusion of such a course in an otherwise mainstream psychology program, including institutional support, the role of straight and feminist allies in administration, and contributions by the Filipino LGBT activist community. Using data from the past eight semesters of course delivery (from 2010 to 2015), findings about course impact, community engagement, and student evaluations will also be presented. Course delivery issues and pedagogical considerations for localizing topics in cultural context, as well as other academic milestones that emanated from experiences in teaching the course will be shared — including the establishment of the first dedicated LGBT studies library collection in the Philippines and the adoption of the course in other parts of the country.

Presenter:
Eric Julian Manalastas is a faculty member at the Department of Psychology of the University of the Philippines (UP), where he teaches undergraduate courses in gender & sexuality, social psychology, and LGBT issues. He is former deputy director of the UP Center for Women’s Studies, where he spearheaded LGBT-inclusive programming. He is also founding coordinator of the LGBT Psychology Special Interest Group of the Psychological Association of the Philippines, the first collective of mental health professionals in Asia working for LGBT rights and well-being. Eric has more than twenty publications on LGBT psychology, gender, and sexuality — including research on suicide risk and mental health of LGB youth, cigarette smoking among sexual minorities, measurement of homonegativity using national data, and friendships between women and gay men.

Directions:
7-1 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8554 JAPAN
JR Chuo line, Marunouchi subway line, Nanboku subway line / 5 minutes from Yotsuya Station
Yotsuya Campus Access Guide:http://www.sophia.ac.jp/eng/info/access/directions/access_yotsuya
Campus Map:http://www.sophia.ac.jp/eng/info/access/map/map_yotsuya


2015

»December Workshop

Title: Importance of Diversity for Human Resource Development: From a Computer Engineer’s Perspective
Presenter: Dr. Kunio Ohno(Consultant; former professor at Polytechnic University)
Date & Time: Saturday, December 5th 2015 15:00-17:00
Venue: iLand Tower 4F Room 4104, Nishi Shinjuku
Base language: Japanese, Q&A in English
Fee: Members Free; non-members 1,000 yen; Non-member students: undergrads free; postgrads 1,000 yen.*We will hold a year end party at 6 pm in a nearby restaurant. Details TBA.Program Abstract
Through a joint research project with Fukushima National College of Technology, Prof. Ohno studied the growth of woman entrepreneurs in the earthquake disaster area, and developed a model for social entrepreneurs to develop human resources who have strong dialogue and intercultural communication skills, working in diversity. Prof. Ohno will speak about the background to the model from his personal experience of skill development from university student to computer engineer, with transitions to research, development, sales, maintenance, new business development, standardization work, and most recently, vocational higher education.
Presenter:
Dr. Kunio Ohno
After receiving a master’s degree from Tokyo Institute of Technology, Kunio joined NTT in 1970, developing computer terminals, AI (Artificial Intelligence) workstations, and expert systems. In 1990 he moved into new business development, and engaged in the establishment of a JV with a U.S. publishing company. After 1995, he worked for NTT subsidiaries on standardization of Internet documents. He moved to Justsystem in 2004, where he engaged in the research and standardization. In 2007, he joined Polytechnic University, in vocational education, and retired in 2011. Publications include “Story of Object-orientation”, “Distributed Object Computing”, “Introduction to Ontology Technology”, and translations of “Essential CORBA” and “Perpetual Contact”.Directions:
Shinjuku i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station, it is an approximately 10-minute walk. In the building, select an elevator that stops on the 4th floor. Follow the corridor to the right until you get to the last door on your left.

»July Workshop(SPECIAL INTEREST GROUP/CCD)

Title: Drawing lesson
Instructor: Mr. Andrew Boerger
Date & Time: July 19th Sunday, 10:30-13:00
Venue: iLand Tower, Nishi Shinjuku
Fee: 1000 yen
Number of participants: 10 (first come first serve)
※Please contact TJ for the reservations

Program Abstract:
Last drawing lesson held in April was inspiring as well as so much fun, and all attendants want the second lesson by the same instructor.
So here we are, we have arranged another drawing lesson.

Schedule:
10:30 registration and icebreaking
11:00-13:00 drawing lesson
※If you are interested, you are welcome to join the rest of the program, Q/A session over the drawings that will follow after the lunch break till 15:30.

Directions:
Shinjuku i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station, it is an approximately 10-minute walk. In the building, select an elevator that stops on the 4th floor. Follow the corridor to the right until you get to the last door on your left.


»July Workshop (SIETAR Kansai)


Title: How to write Journal Articles in Japanese: Workshop by the Journal Committee
Presenters: Dr. Mayumi Kubota (Kansai University) &
CommitteePresenters: Dr. Noriko Nakagawa (Ryutsu Kagaku University)
Date & Time: Saturday, July 4th 2015, 14:00-17:00 (We may end earlier than 17:00)
Venue: Takatsuki Sogo Shimin Koryu Center, 3F, Room 1.
Venue:(one minute from JR Takatsuki Station) Tel.0726-85-3721
Fee: Members free, non-members 500 yen
Language: Japanese

Workshop Abstract:
This workshop is designed for anyone who is interested in publishing an academic article in Japanese. During the workshop, we will have you work in groups to discuss what needs to be done to make the article publishable. We will tackle the issues in regard to publishing academic papers, such as contents, organization of manuscript, development of argument, citation, reference list, etc. by analyzing one article. We also hope to discuss the participants’ needs, and talk about the future direction of intercultural communication research. If you are interested in participating, please register in advance by emailing:

Presenters:
Dr. Mayumi Kubota: Mayumi is Professor in the Faculty of informatics at Kansai University. Mayumi is currently co-editor of the Journal of Intercultural Communication. She graduated from the Department of Speech Communication at Indiana University in 1991. She has published Aizuchi wo Ikasu (2001, Koseido), Intercultural Communication-Global mind and local affect (co-authored with Yashima, T. 2012, Shohakusha), Intercultural Communication Encyclopedia (edited by Ishii, S., Kume, T., etc, 2013, Shunpusha).

Dr. Noriko Nakagawa: Noriko is Professor in the Faculty of Human and Social Sciences at Ryutsu Kagaku University. Noriko is currently a co-editor of the Journal of Intercultural Communication. She received her Master’s degree in the Department of Speech Communication at Portland State University, and her Ph.D. at the graduate school of Kwansei Gakuin University in the field of Sociology. She has published Ningen kankei no gaming simulation (edited by T. Fujihara, 2007, Kitaojishobo), Gendai nihon no communication kenkyu (Communication Association of Japan, 2011, Sanshusha), Intercultural Communication Encyclopedia (edited by Ishii, S., Kume, T., etc, 2013, Shunpusha).


»June Workshop


Title: The Intercultural Pioneer Path: Where are we headed next?
Presenter: Mr. Brian Szepkouski(President and Founder Szepko International Inc.)
Date & Time: Sunday, June 28th 2015 13:00-15:00
Venue: iLand Tower 4F Room 4104, Nishi Shinjuku
Language: English

Fee: Members Free; non-members 1,000 yen; Non-member students: undergrads free; postgrads 1,000 yen.

Pre-registration is encouraged to insure your place:Please note whether you are a member or non-member when registering.

Program Abstract:
Join us for a reflective and visioning discussion with about where we, as interculturalists, are now, and where we would like to see ourselves five or ten years from now. With over 25+ years of business/consulting experience, Brian S Szepkouski will lead the discussion with examples from his own “pioneering moments,” including examples from training and coaching, consulting, leading, marketing, selling from brown bag lunches to high-level M&A strategizing. He will present current insider data on what industry is telling us about what they think their needs are in the realm of culture. His intention is to lead a dynamic and structured discussion with participants willing to share information on the range of new and exciting projects we are all working on now. Participants will walk away with a new sense of what’s possible in our work and our world wherever there is an intercultural component. We invite diverse professionals
willing to openly share from their own “pioneering” experiences, and are seeking ways to broaden practices and “blaze” intercultural trails in new directions!

Presenter:
Brian S. Szepkouski M.A. is president of Szepko International, a consulting group specializing in cross-cultural communications, international executive development, and strategic planning for global business expansion. Brian personally provides cross-cultural training to companies
engaged in or developing international business as well as executive coaching for long-term excellence in global leadership. Additionally, he serves as an adviser to corporations and law firms on issues pertaining to intercultural management, international HR practices and internal training curricula.

Directions:
Shinjuku i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station, it is an approximately 10-minute walk. In the building, select an elevator that stops on the 4th floor. Follow the corridor to the right until you get to the last door on your left.


»May Workshop No,2
Title: Cultural Challenges in the Indian Market
Presenter: Ms. Nirmala Junko(India Business Advisor, President & CEO Encess Ltd.)
Date & Time: Saturday, May 30th 2015 14:00-16:00, followed by networking until 17:00
Venue: iLand Tower 4F Room4104, Nishi Shinjuku
Base language: English, Q&A in Japanese
Fee: Members Free; non-members 1,000 yen; Non-member students: undergrads free; postgrads 1,000 yen.

Program Abstract:
Japanese companies view the Indian market as one of the fastest growing due to the second highest population in the world, and which is further expected to increase by 2025. As the Indian manufacturing sector will lead the economy in the near future with a new MAKE IN INDIA CAMPAIGN, Japanese companies are required to work with Indian counterparts, Japanese companies face lots of challenges in their global operations not specific to India; and in particular, adapting to Indian local society and working styles is daunting. Many of Japanese companies are not fully aware of India and they travel with their own perception and that leads to a gap in understanding. Japanese people face immense challenge when they carry their style of work in India; however, there are people who quickly manage with help of Indian counterparts. This session will focus on the What , and Why of the challenges in the Indian market and how to deal with it both from Indian and Japanese perspective.

Presenter:
Junko Nirmala is a Tokyo resident with 16 years of experience in Technology and business consulting services mainly focusing on the India-Japan market and cross border related services. Her diverse background even includes a short stint as a Venturepreuner. During the last few years she has helped several Japanese companies with their India market entry strategies. Current assignments include consultancy and training programs for Japanese and Indian teams for performance, productivity, innovation and risk management.
Nirmala has published 3 books in Japanese and frequently contributes columns to India and japan media.

Directions:
Shinjuku i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station, it is an approximately 10-minute walk. In the building, select an elevator that stops on the 4th floor. Follow the corridor to the right until you get to the last door on your left.


»May Workshop No,1
Title: Getting Your Journal Articles Published
Presenters:
Dr. Tomoko Yoshida (Professor, Keio University)& Dr. Adam Komisarof (Professor, Reitaku University)
Date & Time: Saturday, May 9th 2015 13:00-17:00 (We may end earlier than 17:00)
Venue: Aoyama Gakuin, Shibuya Campus Building 17, 7th floor, Room 713
Base language: English
Fee: Members Free; non-members 1,000 yen; Non-member students: undergrads free; postgrads 1,000 yen.
*If you are interested in participating, please register in advance by emailingIn response, you will receive two articles to read in advance.

Program Abstract:
This workshop is designed for anyone who is interested in publishing an academic article. As homework, we will send you two articles to read and review. During the workshop, we will have you work in groups to discuss what needs to be done to make the article publishable. We will end by sharing some tips we have learned on how to get an article accepted and then open the floor for questions. If you are interested in participating, please register in advance by emailing  In response, I will send you two articles to read in advance.

Presenters:
Dr. Tomoko Yoshida: Tomoko is Professor in the Faculty of Business & Commerce at Keio University. Tomoko is currently Co-Editor of the Journal of Intercultural Communication. She has published various journal articles through the International Journal of Intercultural Relations and books including Intercultural Communication Training: An Introduction (co-authored with Richard Brislin, 1994, Sage), and Ibunka Training (co-authored with Kyoko Yashiro, Eriko Machi, & Hiroko Koike, 2014, Sanshusha). She is also the author of Academic Writing Nyuumon (2015, Keio University Press).

Dr. Adam Komisarof: Adam Komisarof, PhD is a professor in Reitaku University’s Department of Economic Studies and Business Administration. During the 2012-13 academic year, he served as a senior associate member of St. Antony’s College, University of Oxford, and conducted research as a visiting academic at the Nissan Institute of Japanese Studies. As a bilingual intercultural trainer (Japanese and English), he has performed scores of workshops for large companies and governmental organizations in Japan, the United States, Southeast Asia, and Europe. Dr. Komisarof has over 40 publications?including academic papers, English textbooks, and articles in the mass media. His first book, On the Front Lines of Forging a Global Society: Japanese and American Coworkers in Japan (2011), earned him Reitaku University’s Excellence in Research Award for 2012. His latest book, At Home Abroad: The Contemporary Western Experience in Japan (2012), has been positively reviewed in the mass media, including The Japan Times.

Directions:
Access and campus map http://www.aoyama.ac.jp/en/outline/aoyama_campus.html


2014

»December Workshop
Title: A Look at Intercultural Communication: From a Journalist’s Perspective
Presenter: Mr. Tetsuya Sumi(Journalist; Former Professor at Yokohama National University)
Date & Time: Saturday, December 6th, 2014 15:00-17:00
Venue: iLand Tower 4F Room4104, Nishi Shinjuku
Base language: Japanese, Q&A in English
Fee: Members Free; non-members 1,000 yen; Non-member students: undergrads free; postgrads 1,000 yen.

To register, please email us to:with your name and phone number.

*We will hold a year end party at 6 pm in a nearby restaurant, Oto oto, Fee: 5000yen http://www.otooto-gohan.jp/shop/maps/post.php

If you would like to join us, please mention that when you register for the workshop, and if you are vegan, please mention that, too. Party only participants welcome!

Program Abstract:
A journalist’s work, whether news gathering or interviewing, is intercultural communication in a broad sense. From his 35 years of experience as a journalist, including time as New York correspondent for Kyodo News, Sumi will speak from a journalist’s perspective on topics such as cultural differences, cross-cultural understanding, and the reporting and translation of international news.

Presenter: Sumi Tetsuya
Graduated from International Christian University (1970) with a major in Cultural Anthropology. Studied abroad in the U.S. and Mexico. After joining Kyodo, Sumi reported on city news and cultural affairs, worked as New York correspondent, editor of cultural affairs at the Osaka branch, and was a member of the editorial board before retiring in 2005. Full professor of mass communication at Yokohama National University, with additional responsibility for the university’s international exchange program until 2012.

Publications include “Thought Bog In Japanese Communication,” co-authored “Major Roles in Multinational Zipangu,” translation of “The Tenth Commandment” by Lawrence Sanders and “Last House on the Road Excursions into a Rural Past” by Ronald Jager.

Directions:
Shinjuku i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station, it is an approximately 10-minute walk. In the building, select an elevator that stops on the 4th floor. Follow the corridor to the right until you get to the last door on your left. http://www.shinjuku-i-land.com/access.html http://www.shinjuku-i-land.com/access.html


»2014Retreat Program
Here you have an invitation to SIETAR Retreat which will be held in the beautiful Izu-Kogen.  This time we have invited three professors to give us interesting lectures.
Place: Obirin Izu Kogen Club
Dates: Nov.15 (Sat) and 16 (Sun)
Lectures:
1) Dr. Masahiro Nochi, professor of Graduate school of Education, University of Tokyo, will give a lecture on Qualitative Study.
2) Professor Shoko Araki from Obirin University, will give a lecture on Teaching Styles.
3) Dr. Kichiro Hayashi, professor emeritus of Aoyama Gakuin University, will give a lecture and workshop on Metaphoric Drawing.
Fees: (one night accommodation, three meals, and seminar fees)
1) Students: 10,000yen
2) SIETAR members: 18,000yen
3) non-members: 21,000yen
For more information, please visit Retreat Program page.


»May Program
Title:”Invitation to Co-Creative Dialogue

Presenters: Kichiro Hayashi, Akira Kusaka, Kyoko Yashiro andCo-Creative Dialogue Interest group members
Date & Time: Sunday, May 18, 2014, 13:00 – 16:00
Venue: iLand Tower 4F Room4104, Nishi Shinjuku
Base language: Japanese with technical terms in English
(If a majority of participants prefers English, the base language will be switched.)

Program Abstract:
The CCD team aims to realize quantum dialogue proposed by David Bohm by presenting a simulation which focuses on Japanese paper producing company managers meeting. The topic of the meeting is compatibility of business objectives and ecological responsibility of the company. In the simulation managers will start from rational and data based argument and progress toward paradigm shift which enables holistic quantum perception. Hopefully members will experience quantum leap and succeed in forming a common vision.

CCD members are looking into following issues to enrich the content of the dialogue. What are the Japanese paper companies and Asia Pulp and Paper doing for ecology? What is the Japanese government’s stand on this issue? What are the policies of Indonesia and Malaysia where vast deforestation is occurring? What is the policy of companies which use paper for their products? What are the attitude and actions of consumers including NGOs on this issue?

We welcome participation from the audience. We hope you will join with the CCD members to construct quantum dialogue.

Presenter:
Kichiro Hayashi Prof. Emeritus Aoyamagakuin University, CCD leader
Akira Kusaka Intercultural Business Consultant, CCD facilitator
Kyoko Yashiro Prof. Emeritus Reitaku University, CCD facilitator

Akiko Asai, Kyoko Isozaki, Eriko Katsumata, Keiko Kibe, Tomoko Tj Kusaka, Yoshiko Higuchi, Miki Yamashita, Kaoru Yamamoto


»April Program

Title:”The Thinking Body”

Presenters: Kentaro Suyama and Tania Coke, directors of tarinainanika performing unit
Date & Time: April 26, 2014, 14:00 – 17:00
Venue: Sophia University, Bldg 2, Room 915
Base language: English and Japanese
Fee: Members free; non-members 2,000 yen

Program Abstract:
Why do I have a body? What is the role of the body in communication, creation and personal development? What is the relationship between my being, my doing and my thinking?

In the 20th century, a Frenchman named Etienne Decroux developed a new theatrical artform called Corporeal Mime which offers a unique perspective on these essential questions. Known as “the art of the thinking body”, it is a rigorous technique which gives the actor the ability to physicalise the inner world of thought through the body. In this workshop we will introduce you to some of the core themes in Corporeal Mime including: levels of awareness; the shape, rhythm and weight of action; the portrayal of thought; stylisation and the creative process. You will engage in the technique through both body and mind: in the first part of the workshop you will try out the technique physically; in the second part we will invite you to reflect on how it relates to you and your work in the field of intercultural communication. This is a rare opportunity to discover the modern art of Corporeal Mime – we hope you can join us!

NB This workshop does not require a high level of physical fitness, but please be prepared to stand up and move! You will need comfortable clothes and bare feet/socks/soft-soled shoes.

Presenters: Kentaro Suyama and Tania Coke
Kentaro Suyama and Tania Coke are actor-directors of “tarinainanika”, a performing art unit specialised in Corporeal Mime. They perform in festivals and theatres around Japan, teach regular classes and give a range of workshops and lectures on Corporeal Mime. They both trained for many years under Steven Wasson and Corinne Soum (last assistants of the “father of modern mime”, Etienne Decroux) and were members of their Theatre de l’Ange Fou mime ensemble in London. www.facebook.com/tarinainanika

Originally from Gunma Prefecture, Kentaro spent 18 years in London studying, practising and teaching Corporeal Mime on a Fellowship from the Ministry of Cultural Affairs. Now back in Tokyo he is working to spread and develop Corporeal Mime, as an artist, teacher and translator.

Tania studied Philosophy, Politics and Economics at Oxford University and worked as a management consultant in London until she encountered Corporeal Mime. And Kentaro. Nowadays, alongside her work in Corporeal Mime, Tania remains active in the business field, teaching global business communication. She is also a qualified mediator.


»January Program
Title:Workshop “Working with Asia: Negotiation and Communication Skills”
Presenter
: Mr. Hirota Koatsu (Li Guang Da)
Date & Time: Saturday January 11th, 3 p.m.-5 p.m.
Venue: Rikkyo University, Ikebukuro Campus 3-34-1 Nishi-Ikebukuro, Toshima-ku, Building 10 room 301
Language: Japanese and English
Fee: Members free; non-members 1,000 yen; member students (undergrad & postgrad) free; non-member undergraduate students free; non-member postgraduate students 1,000 yen.

Pre-registration is encouraged to insure your place:Please provide us your (1) name, (2) organization, (3) phone number.

Program Abstract:
Geared mainly to corporate trainers, or professors teaching communication skills, this program will Introduce negotiation and communication skills for the workplace, whether with an external institute, or internal division. The focus countries will be mainly China, Indonesia, Cambodia and Thailand.

Presenter: Mr. Hirota Koatsu (Li Guang Da)
Overseas Chinese, born in Kobe (when 35 years old, Japanese Nationality permitted) Now working at Oji Management Office Corporation (formerly Oji Paper). SIETAR Japan Newsletter Co-Director, Japanese Language Editor, Member of The Japan India Association, Japan Indonesia Association. Specialization in Marketing and Business Development. Now responsible for corporate planning in Overseas M&A (Merger and Acquisition) or Joint Ventures with local companies.

Rikkyo University can be accessed from the west exit of Ikebukuro Station. Walk straight on Kanamae-cho Street and turn left onto Rikkyo Street, just past the Marui Department Store. Building 10 is the second building on the right. It is about a 10 minute walk from Ikebukuro Station. http://english.rikkyo.ac.jp/access/pmap/ikebukuro.html


2013

»April Program
Title: Paradigm Shift in Daily Life

Presenters: Kichiro Hayashi, Ph.D., Professor Emeritus, Aoyama Gakuin Univ.
Date & Time: April 20th, 13:00 – 16:00
Venue: iLand Tower 4F Room4104, Nishi Shinjuku
Base language: Japanese with technical terms in English
(If a majority of participants prefers English, the base language will be switched.)


»July Program

Title: Building Satisfying Intercultural Relationships & The Role of Acculturation Strategies
Presenters: Adam Komisarof, Ph.D.
Date & Time: July 5th, 19:00 – 21:00
Venue: Obirin University Yotsuya Campus, Room Y309
Language: English

Program Abstract:
How can Japanese and non-Japanese people cultivate more satisfying intercultural
relationships? The aim of this talk is to facilitate such relationships between people working and/or living in multicultural environments in Japan through a better understanding of
acculturation strategies. Acculturation strategies have great power to actualize positive
intercultural relations, and they can be used as a tool for integrating non-Japanese into their work organizations and communities. Unfortunately, the many effects of acculturation strategies on intercultural communication dynamics are often overlooked. In this talk, participants will learn how acculturation strategies affect intercultural relationships and how to leverage an understanding of them to improve the effectiveness of multicultural teams at work and the quality of intercultural communication in broader society. Finally, the implications of a deeper consciousness about acculturation strategies will be outlined: the new discourses which arise regarding what it means for Japanese and non-Japanese residents to mutually promote Japan-based globalization, and also how acculturation strategies impact Japan’s efforts to retain the workers that the country so desperately needs to offset the potentially disastrous effects of a rapidly depleting workforce.

Participants will learn
–what are acculturation strategies and their influence on intercultural communication.
–about their own acculturation strategies through guided exercises and discussions.
–how to align acculturation strategies in order to improve intercultural relationships at work and in other contexts.

Presenter: Professor Adam Komisarof
Adam Komisarof, PhD is a professor in Reitaku University’s Department of Economic Studies and Business Administration. During the 2012-13 academic year, he served as a senior associate member of St. Antony’s College, University of Oxford, and conducted research as a visiting academic at the Nissan Institute of Japanese Studies. As a bilingual intercultural trainer (Japanese and English), he has performed scores of workshops for large companies and governmental organizations in Japan, the United States, Southeast Asia, and Europe. Dr. Komisarof has over 40 publications—including academic papers, English textbooks, and articles in the mass media. His first book, On the Front Lines of Forging a Global Society: Japanese and American Coworkers in Japan (2011), earned him Reitaku University’s Excellence in Research Award for 2012. His latest book, At Home Abroad: The Contemporary Western Experience in Japan (2012), has been positively reviewed in the mass media, including The Japan Times.

Place:Obirin University Yotsuya Campus. Take the Chuo Line to Yotsuya Station. The
Yotsuya Campus is three minutes’ walk from the Yotsuya Exit of Yotsuya Station.
http://www.obirin.ac.jp/en/generalinfo/access_guide.html