| ←目次へ戻る | リトリートへ→ |
Workshop
 |
Workshop - 2003年2月 ワークショップ
Friday,
February 28, 7:00-9:00 p.m.
2003年2月28日（金）午後7時〜9時
ワークショップ/WORKSHOP:
コミュニケーション感覚を磨く為の体感学習ワークショップ
Multisensory Method for Improving Intercultural Competency:
Experiential Learning Through Movement Exercises
講師/PRESENTER:
山本（大庭）薫
異文化コミュニケーション・トレーニングコンサルタント, 桜美林大学非常勤講師
Kaoru Yamamoto (Oba)
Intercultural Training Consultant, Obirin University
場所/PLACE:
麗澤大学東京研究センター(新宿アイランド・タワー4階)
Reitaku University Tokyo Kenkyu Center (Shinjuku i-Land Tower 4th Floor)
＊6時半受付開始、7時プログラム開始ですので、時間厳守でお願いいたします。
言語/LANGUAGE:
英語・日本語
English and Japanese
参加費費/FEE:
会員 \1000; 一般 \2,000
Member 1000 yen; Non-member 2000 yen
ワークショップ内容/WORKSHOP DESCRIPTION：
コミュニケーションの効率と質を高める感知能力向上のための体感体験学習です。５感を含めた、人間の持つ感知能力を統合的に探究します。特に身体動作感覚（kinesthetics）とエネルギー感覚（「気」？）を通し、自分自身との対話、個人内コミュニケーションの世界を深めることができるよう、身体に触れ、身体を動かすことにより、「からだ」の持っている叡智から学ぶことを学ぶ演習です。そこから、そのスキルを個人間コミュニケーションにつなげ、互いに感知しあうアンテナを磨いていきます。人間関係における「共鳴」（永田アデア 2002）の世界を体感として経験できるよう、一緒に感覚の旅に出てみましょう。
ムーブメント・エクササイズ（気功、ダンス・セラピー等の応用エクササイズを含むが経験は要りません）を中心とし、身（心）体を動かす「コミュニケーション体操・ゲーム」です。裸足にもなれる、動き易い服装でいらしてください。また、バスタオルを一枚お持ち下さい。開始時間厳守でお願いします。
This workshop will attempt to help participants explore using their senses to improve communication skills and intercultural competency. In addition to the basic five senses, we will be focusing on exploring senses that have not been well recognized such as kinesthetics and tuning into energetic presence in our communication to experience the importance of resonance in human relations. Through movement exercises, we will explore how to learn to learn from our own body--creating a dialogue within ourselves and deepening our intra-personal communication. We will also work on using our antennae to SENSE things out in interpersonal communication and experience resonance.
This workshop is a movement exercise/game (applied from Chi Gong, dance therapy movement exercises) where we actually move our bodies most of the time. Please dress comfortably, be ready to work in bare feet, and bring a bathing towel.
講師/WORKSHOP
LEADERS:
コーネル大学修士。1986年より、アメリカ、ギニア・ビサオ共和国（アフリカ、）台湾、日本で異文化コミュニケーション・コンサルタントの仕事に携わる。1996年から、台湾の国立中山大学等で講師を務め、2000年に日本に帰国。 現在は企業研修のほか、桜美林大学で、異文化コミュニケーション等のクラスを担当。1994年より、ムーブメントを用いた異文化コミュニケーションのワークショップをSIETAR、ASTD等で発表している。気功（師範）、日舞（名取り）、現代舞踊、ダンス・セラピー等の手法を通しての、コミュニケーション・エクササイズを研究中。
Kaoru Yamamoto (Oba)has been working as a free-lance Intercultural Training Consultant since 1986, and has worked in the U.S., Guinea-Bissau ( Africa) and Taiwan. She came back to Japan in 2000 and is currently teaching intercultural communication and presentation courses at Obirin University. Kaoru has been researching how to integrate multi-sensory, kinetic and somatic learning methods in intercultural communication workshops, including those movement techniques such as Chi Gong, Japanese classical dance, Western dance and dance therapy in intercultural communication workshops.
場所案内/How to get there?:
麗澤大学東京研究センター(新宿アイランド･タワー4階／新宿区西新宿 6-6-1)。アイランドタワーは、丸の内線西新宿駅と直接つながっています。JR新宿駅からは、徒歩10分です。低層階行のエレベーターに乗り、4階で降りて廊下を右へ進んでください。左側一番奥のドアが、麗澤大学東京研究センターの入り口です。
i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station it is approximately a 10 minute walk. Once you get to the building, select an elevator that stops on the 4th floor. After you get off on the 4th floor, walk to the right until you get to the last door on your left.
| ←目次へ戻る | リトリートへ→ |