| ←目次へ戻る | リトリートへ→ |
Workshop
 |
Workshop - 2003年5月 ワークショップ
2003年5月17日（土）午前9時半〜午後4時半
May 17, 2003, Saturday, 9:30 a.m.-4:30 p.m.
★定員がありますのでemailで事務局に事前登録をお願いします。★
*Pre-registration by email to the SIETAR Office
is required as places are limited.*
ワークショップ/WORKSHOP:
境界を越える：快適帯の外側を学ぶ
Going Over the Edge: Learning Outside Our Comfort Zone
講師/PRESENTER:
林吉郎
青山学院大学大学院 国際マネージメント研究科教授
アデア・リン・永田
立教大学大学院 異文化コミュニケーション研究科教授
Professor Kichiro Hayashi
Aoyama Gakuin University Graduate School of International Management
Professor Adair Linn Nagata
Rikkyo University Graduate School of Intercultural Communication
場所/PLACE:
麗澤大学東京研究センター(新宿アイランド・タワー4階)
Reitaku University Tokyo Kenkyu Center (Shinjuku i-Land Tower 4th Floor)
言語/LANGUAGE:
講義は主に英語、必要な際は日本語で概要を説明。グループディスカッションは 英語か日本語か、併用も可能。質疑応答は英語．日本語併用。
Lecture will be given primarily in English with some Japanese summary when necessary. Small group discussions will be conducted in English and/or Japanese. Questions can be asked in either language.
参加費費/FEE:
会員 10,000円; 学生会員 5,000円;一般 15,000円
Members 10,000Yen; Student Members 5,000Yen; Nonmembers 15,000Yen
ワークショップ内容/WORKSHOP DESCRIPTION：
心体意識 (bodymindfulness)と心体知能（somatic-emotional intelligence）をさらに統合的に学習することによって、相矛盾しながらも同時に抗いがたい活力の間を創造的に相互に作用できるような、対自分あるいは対人のスキルセットを開発していくことができる。このプロセスで活用できる興味深いツールには、心地よい物語を使っての鑑賞的な探求法と、緊張を高める物語を使い効力に焦点を当てた問題解決法がある。
Through increased integral learning of bodymindfulness and somatic-emotional intelligence, we can start developing a skill set to be engaged in creative interactions between mutually contradictory but equally compelling energies, either intrapersonally or interpersonally. Intriguing tools that are useful in the process include appreciative inquiry through use of stories that are comfortable and leverage-focused problem-solving through use of stories that increase tension.
場所案内/How to get there?:
麗澤大学東京研究センター(新宿アイランド･タワー4階／新宿区西新宿 6-6-1)。アイランドタワーは、丸の内線西新宿駅と直接つながっています。JR新宿駅からは、徒歩10分です。低層階行のエレベーターに乗り、4階で降りて廊下を右へ進んでください。左側一番奥のドアが、麗澤大学東京研究センターの入り口です。
i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station it is approximately a 10 minute walk. Once you get to the building, select an elevator that stops on the 4th floor. After you get off on the 4th floor, walk to the right until you get to the last door on your left.
| ←目次へ戻る | リトリートへ→ |