| ←目次へ戻る | リトリートへ→ |
Workshop
 |
Workshop - 2006年9月 スペシャルワークショップ
2006年9月30日（土） 14:00-17:00
September 30, 2006, Saturday 14:00-17:00
&
2006年10月6日（金） 19:00-21:00
October 6, 2006, Friday, 19:00-21:00
９月３０日は２時の定刻に開始できるよう１時３０分から受付を致します。
Registration will begin at 1:30 pm so that we can start promptly at 2pm.
ワークショップ/WORKSHOP:
マインドフル・リビング：日常から気づきを深める身心の稽古帳
Mindful Living - Applying everyday zen to intercultural training programs
講師/PRESENTER:
尚眼(しょうげん)大姉 袰岩(ほろいわ)ナオミ
Shougen Taishi (Horoiwa Naomi)
場所/PLACE:
- ９月３０日 国士舘大学 世田谷キャンパス 大講堂
- １０月６日 麗澤大学東京研究センター(新宿アイランド・タワー4階)
◆２回のセッションをワンセットで開講しますが、どうしても都合のつかない方は1回目（9月30日）のみの参加も可能です。ただし、2回目（10月6日）のみの参加はご遠慮ください。
◆2006年度SIETAR年次大会で、尚眼大姉の講演/ワークショップに参加された方に限り、2回目のみの参加も可能です。その場合の会費は、会員1000円、一般2000円となります。
- Sept. 30th (First Session)
Kokushikan University, Setagaya Campus (Daikodo) - October 6th - Follow-up Session
Reitaku University Tokyo Kenkyu Center (Shinjuku i-Land Tower, 4th Floor)
This is a two-part workshop. We encourage participation in both sessions by offering a special price: Those who attend the first session are invited to the second session for free.
It is possible to attend only the 1st session; however, it is not possible to attend only the follow-up unless you attended the 2006 Conference workshop/special lecture of Shougen-taishi.
For participants eligible to attend only the second session:
Members: 1000yen / Nonmembers 2000yen
言語/LANGUAGE:
日本語、必要に応じて英語
Japanese with English explanations
参加費費/FEE:
会員: 5000 Yen
一般: 6000 Yen
学生会員: 1000 Yen
一般学部生: 2000 Yen
一般大学院生: 4000 Yen
（初回セッション参加の方には、2回目セッションへ無料ご招待致します。）
Members: 5,000 Yen
Non-members: 6,000 Yen
Student members: 1,000 Yen
Student non-members: 2,000 Yen
Graduate Student non-members: 4,000 Yen
会員入会・特典はこちら (Membership & benefits)
ワークショップ内容/WORKSHOP DESCRIPTION:
異文化研修は意識を拡げ、自分とまわりのつながりに気づくトレーニングともいえます。それは日常動作の中で持続し、深めてこそ身につくものであり、日々の生活を通し、からだの感覚を磨きながら、天地いっぱいの心でどんな状況に遭遇しても適切に処していけるための演習です。１回目（9月30日）のセッションでは、まず、身心のリキミやこだわりをとり、身体感覚を磨く稽古から始め、内観のベースとなる静けさに触れていきます。次に、マインドフルな生き方の指針を禅の「五戒」に求め、それが「動中の工夫」としてどのように日常に活かされるのか、みていきます。それを元に各自が一週間、実践する稽古をデザイン。2回目（10月6日）のセッションにその成果と課題を持ち寄り、日常への定着をサポートします。眼目は内観や調和法の日常生活や教育現場での応用です。そのためにまず自らをどのように調える必要があるのか、実際の体験を通して検証しましょう。柔軟な精神はやわらかな身体から。
＊ からだほぐしができる服装、タオル、水分補給の体制でお越しください。
Zen tradition is full of practical advice that help expand our awareness to the global level.It is practiced thru simple daily activities such as eating and cleaning mindfully.
Each participant will design a lesson linked to an aspect of Five Precepts to be practiced for a week. In the follow up session, we will examine our application and challenges in taking the mindful practice to everyday life. Wide application to teaching English and intercultural training is possible. Body awareness lessons precede to create the experience of stillness, the home of mindful living.
1.Enhancing body awareness and the experience of stillness as a home of mindful living (soft movement lessons)
2.Introduction to the Five Precepts of Zen Buddhism as a guideline for mindful living and how they have been applied as Zen at Work (as opposed to Zen in no action)
3.Designing your personal mindful practice which can be tried out in one week time ? the results and the challenges to be brought back to the follow up session for further improvement and implementation in the work situations.
* This will be an active workshop, so please dress comfortably. Bring water, a towel, and your bare feet!
講師/WORKSHOP LEADERS:
シータージャパン初代会長。カリフォルニア大学〔心理学〕、筑波大学大学院〔文化人類学〕、カリフォルニア身体表現研究所、禅の修業を通し、身体感覚を磨き、眼を裡へ向ける大切さを痛感。シーターリアンの希いである世界平和は「今、この一呼吸に打ち込むことから」。富士ゼロックス教育事業部主任として企業の国際化研修を多数デザイン。現在、大東文化大学大学院異文化コミュニケーション担当。毎月、西荻窪で新体道と瞑想の会を主催。臨済禅宗曹源寺 原田正道老師門下。
Shougen Horoiwa, Naomi was first co-chair of SIETAR Japan. She studied psychology at UCSC; cultural anthropology at Univ. of Tukuba; Expressive arts therapy at TAMALPA Institute, CA.; and today incorporates Shintaido (holistic body-mind movements derived from Japanese martial arts) and Zen practicalities when teaching intercultural communication at Daito Bunka Univ. and other institutes. She holds monthly class combining shintaido and mindful practice in tokyo. She is under the training of Harada Shodo Roshi, the Zen Master of Rinzai School, Sogenji; Okayama.
場所案内/How to get there?:
- ９月３０日−国士舘大世田谷キャンパス：(東京都世田谷区世田谷4-28-1) 小田急線梅ヶ丘駅下車、徒歩15分／東急世田谷線松陰神社前駅下車、徒歩6分／渋谷駅南口バス乗場18番「世田谷区民会館行」東急バスで終点下車、徒歩2分。地図は大学ＨＰをご覧ください。 「こちら」の部分をクリックすると、梅ヶ丘駅から大学までのさらに詳細な地図をご覧いただけます。大講堂は航空写真の「Ｅ」部分にあるキャンパス中心部の和風の建物です。
- １０月６日−麗澤大学東京研究センター(新宿アイランド･タワー4階／新宿区西新宿 6-6-1)。アイランドタワーは、丸の内線西新宿駅と直接つながっています。JR新宿駅からは、徒歩10分です。低層階行のエレベーターに乗り、4階で降りて廊下を右へ進んでください。左側一番奥のドアが麗澤大学東京研究センターの入り口です。
- Kokushikan University, Setagaya Campus: Take the local train on the Odakyu Line to Umegaoka, the eighth stop from Shinjuku. From the south exit, it is a 15-minute walk. Or take the Setagaya Line from Shimotakaido or from Sangenjaya to Shoinjinjamae. It is a 6 minute walk. Or take the bus to Setagaya kuminkaikan from bus stop #18 at Shibuya Station. It is a 2-minute walk. See the map. Click the “kochira” to see a more detailed map to the campus from Umegaoka station. Daikodo is the building marked “E” on the aerial photo map. It is a Japanese-style building in the center of the campus.
- i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station it is an approximately 10-minute walk. Once you get to the building, select an elevator that stops on the 4th floor. After you get off on the 4th floor, walk to the right until you get to the last door on your left.
| ←目次へ戻る | リトリートへ→ |